Termos e condições

Termos e Condições do Site

Última atualização: 10 de março de 2026

Os presentes Termos e Condições do Site (estes“Termos”) regem o seu acesso e uso do site www.beckons.com e de quaisquer páginas da web e plataformas digitais relacionadas operadas pela Luxury Lodges US Holdings, LLC (“Beckons”,“nós”,“nos” ou“nosso”) (coletivamente, o“Site”).

Ao acessar ou utilizar o site, você concorda em cumprir estes Termos. Caso não concorde, por favor, não acesse nem utilize o site.

1. Âmbito

A Beckons é uma empresa global do setor de hospitalidade que detém e opera um portfólio de propriedades hoteleiras exclusivas (cada uma delas, um“Lodge”), as quais podem ser de propriedade e/ou operadas pela Beckons ou por entidades jurídicas afiliadas distintas (cada uma delas, um“Operador de Lodge”).

Este site funciona como a plataforma digital corporativa da marca Beckons e fornece informações sobre nossos alojamentos, serviços e ofertas de hospitalidade. Estes Termos se aplicam exclusivamente ao uso do site e das funcionalidades online relacionadas.

Termos do Lodge

Estes Termos não se aplicam a reservas, acomodações, serviços prestados nas instalações, conduta dos hóspedes ou quaisquer outros assuntos relacionados à sua reserva ou estadia em um Lodge. Esses assuntos são regidos exclusivamente pelos termos e condições específicos aplicáveis ao Lodge em questão e à sua reserva ou estadia (coletivamente, os“Termos do Lodge”), que poderão ser fornecidos no momento da reserva ou na chegada.

Sua relação contratual relativa a qualquer reserva ou estadia é com o Operador do Alojamento em questão, conforme identificado nos Termos do Alojamento correspondentes. A Beckons não oferece quaisquer garantias ou declarações quanto à disponibilidade, preços, qualidade, adequação ou condições de quaisquer acomodações, serviços ou experiências em qualquer Alojamento; todas essas questões são de responsabilidade exclusiva do Operador do Alojamento em questão e são regidas exclusivamente pelos Termos do Alojamento correspondentes.

Em caso de conflito entre estes Termos e quaisquer Termos do Lodge, os Termos do Lodge prevalecerão no que diz respeito a reservas, acomodações e questões relacionadas às instalações do Lodge.

2. Uso permitido

Você poderá acessar e utilizar o Site apenas para fins legais, pessoais e não comerciais, e em conformidade com estes Termos. Você concorda em não utilizar o Site:

• De qualquer forma que viole qualquer lei ou regulamento federal, estadual, municipal ou internacional aplicável;
• Para transmitir qualquer tipo de publicidade, material promocional, lixo eletrônico, spam, correntes ou solicitações semelhantes;
• Falsificar sua identidade ou sua afiliação à Beckons, a qualquer Operador de Loja ou a qualquer outra pessoa ou entidade; ou
• Adotar qualquer conduta que restrinja ou impeça o uso do site por qualquer pessoa ou que possa prejudicar a Beckons, qualquer Lodge ou Operador de Lodge, ou quaisquer outros usuários.

Você também concorda em não:

• Utilizar o site de qualquer forma que possa desativar, sobrecarregar, danificar ou prejudicar o site, ou interferir no acesso de qualquer outro usuário;
• Utilizar qualquer robô, spider, scraper ou outro meio automatizado para acessar, coletar, extrair ou baixar qualquer Conteúdo do Site (conforme definido abaixo);
• Copiar, reproduzir, distribuir, modificar ou criar obras derivadas de qualquer Conteúdo do Site sem o nosso consentimento prévio por escrito;
• Remover, alterar ou ocultar quaisquer avisos de direitos autorais, marcas registradas ou outros avisos de propriedade;
• Introduzir vírus, malware ou qualquer outro material malicioso ou prejudicial;
• Tentar obter acesso não autorizado a qualquer parte do site ou a quaisquer sistemas ou redes conectados;
• Atacar o site por meio de um ataque de negação de serviço ou de um ataque distribuído de negação de serviço; ou
• Ou tentar interferir no bom funcionamento do site.

A Beckons reserva-se o direito de suspender, restringir ou encerrar o seu acesso ao site a qualquer momento, sem aviso prévio, caso consideremos que você tenha violado estes Termos.

3. Direitos de Propriedade Intelectual

O Site e todos os textos, imagens, gráficos, vídeos, áudios, softwares, dados, designs, logotipos, marcas registradas e outros conteúdos e materiais presentes no Site (coletivamente,“Conteúdo do Site”) são de propriedade da Beckons, de suas afiliadas, licenciadores ou outros provedores de conteúdo e estão protegidos pelas leis de propriedade intelectual dos Estados Unidos e internacionais.

O nome Beckons, o logotipo e todos os nomes, logotipos, nomes de produtos e serviços, designs e slogans relacionados são marcas registradas da Beckons ou de suas afiliadas. Você não pode utilizar essas marcas sem autorização prévia por escrito. Todas as demais marcas registradas no site são de propriedade de seus respectivos titulares.

Sujeito aos presentes Termos, a Beckons concede a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para acessar e visualizar o Site e o Conteúdo do Site exclusivamente para seu uso lícito, pessoal e não comercial. Todos os direitos não expressamente concedidos são reservados.

4. Conteúdo gerado pelo usuário

O site pode permitir que você envie perguntas, comentários, avaliações, observações ou outros materiais (“Conteúdo do Usuário”). Ao enviar Conteúdo do Usuário, você concede à Beckons uma licença não exclusiva, mundial, isenta de royalties, perpétua, irrevogável, sublicenciável e transferível para usar, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, distribuir, exibir e criar obras derivadas desse Conteúdo do Usuário em qualquer mídia para qualquer finalidade comercial legítima, sem remuneração ou atribuição a você.

Você declara e garante que: (a) é o proprietário ou detém todos os direitos necessários para enviar seu Conteúdo do Usuário e conceder a licença acima; (b) seu Conteúdo do Usuário não infringe quaisquer direitos de propriedade intelectual, privacidade, imagem ou outros direitos de terceiros; e (c) seu Conteúdo do Usuário é preciso, não é enganoso e está em conformidade com estes Termos e com a legislação aplicável.

Você concorda em não enviar nenhum Conteúdo do Usuário que: (i) seja ilegal, difamatório, calunioso, ameaçador, assediador, obsceno, pornográfico, incite ao ódio, seja discriminatório ou de outra forma censurável; (ii) infrinja qualquer direito de propriedade intelectual ou direito de propriedade de qualquer parte; (iii) contenha vírus ou outro código prejudicial; ou (iv) constitua publicidade não solicitada, material promocional ou spam.

A Beckons não tem qualquer obrigação de monitorar, revisar ou publicar qualquer Conteúdo do Usuário e pode remover, editar ou recusar-se a publicar qualquer Conteúdo do Usuário a qualquer momento, a seu exclusivo critério, sem aviso prévio.

5. Serviços de terceiros e links

O site pode incorporar ou conter links para serviços, sites, plataformas ou ferramentas de terceiros, incluindo motores de reserva, processadores de pagamentos, serviços de mapas e plataformas de mídia social (coletivamente,“Serviços de Terceiros”). O uso dos Serviços de Terceiros está sujeito aos termos e políticas de privacidade desses terceiros.

Os links de terceiros são fornecidos apenas por conveniência e não constituem um endosso por parte da Beckons. A Beckons não controla e não se responsabiliza pelo conteúdo, disponibilidade, práticas de privacidade ou segurança de quaisquer Serviços de Terceiros. O uso de Serviços de Terceiros é por sua conta e risco. A Beckons não se responsabiliza por quaisquer perdas ou danos decorrentes do uso ou da confiança depositada em quaisquer Serviços de Terceiros.

6. Isenções de responsabilidade, disponibilidade e segurança

O site e seu conteúdo são fornecidos exclusivamente para fins informativos gerais. Embora a Beckons envide esforços comercialmente razoáveis para fornecer informações precisas, o site pode conter erros, imprecisões ou conteúdo desatualizado. As descrições das pousadas, comodidades, serviços e disponibilidade estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Você é responsável por verificar de forma independente qualquer informação antes de confiar nela. Algumas jurisdições não permitem certas exclusões de garantia. Nesses casos, as isenções de responsabilidade abaixo se aplicam na medida máxima permitida pela legislação aplicável.

6.1. Ausência de garantias

O SITE E SEU CONTEÚDO SÃO FORNECIDOS “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM” E “CONFORME DISPONÍVEIS”, SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA. NA MEDIDA DO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, A BECKONS ISENTA-SE DE TODAS AS GARANTIAS EXPRESSAS, IMPLÍCITAS E LEGAIS, INCLUINDO GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, TITULARIDADE E NÃO VIOLAÇÃO, E QUAISQUER GARANTIAS DECORRENTES DO CURSO DA NEGOCIAÇÃO, DO CURSO DO DESEMPENHO OU DOS USOS COMERCIAIS.

6.2. Sem garantia de disponibilidade

A Beckons não garante que o site funcione de forma ininterrupta, oportuna, segura ou isenta de erros. A Beckons pode modificar, suspender ou descontinuar qualquer parte do site a qualquer momento, sem aviso prévio e sem incorrer em qualquer responsabilidade.

6.3. Segurança

A Beckons implementa medidas de segurança comercialmente razoáveis, mas não garante que o site esteja livre de vírus ou outros componentes prejudiciais. Qualquer transmissão de informações de ou para o site é por sua conta e risco.

7. Limitação de responsabilidade

NA MEDIDA DO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, A BECKONS, OS OPERADORES DOS ALOJAMENTOS E SUAS RESPECTIVAS AFILIADAS, DIRETORES, ADMINISTRADORES, FUNCIONÁRIOS, AGENTES, LICENCIADORES E PRESTADORES DE SERVIÇOS (COLETIVAMENTE,“PARTES DA BECKONS”) NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS, EXEMPLARES OU PUNITIVOS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE LUCROS, RECEITAS, GOODWILL, DADOS, USO OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS, DECORRENTES DE OU RELACIONADOS COM: (A) SEU ACESSO, USO OU INCAPACIDADE DE ACESSAR OU USAR O SITE; (B) QUALQUER CONTEÚDO DO SITE OU OUTRA INFORMAÇÃO OBTIDA POR MEIO DO SITE; (C) QUALQUER CONDUTA OU CONTEÚDO DE TERCEIROS NO SITE OU POR MEIO DELE; (D) QUAISQUER SERVIÇOS DE TERCEIROS ACESSADOS ATRAVÉS DO SITE; (E) QUALQUER ACESSO NÃO AUTORIZADO, USO OU ALTERAÇÃO DE SUAS TRANSMISSÕES OU DADOS; OU (F) QUALQUER OUTRA QUESTÃO RELACIONADA AO SITE, SEJA COM BASE EM GARANTIA, CONTRATO, DELITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU QUALQUER OUTRA TEORIA JURÍDICA, MESMO QUE A BECKONS TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

NA MEDIDA DO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, A RESPONSABILIDADE TOTAL E AGREGADA DAS PARTES DA BECKONS POR TODAS AS RECLAMAÇÕES DECORRENTES OU RELACIONADAS A ESTES TERMOS, À SUA UTILIZAÇÃO DO SITE OU A QUALQUER CONTEÚDO DO SITE NÃO EXCEDERÁ CEM DÓLARES ($100,00).

As limitações de responsabilidade previstas nesta Seção aplicam-se exclusivamente a reclamações decorrentes ou relacionadas ao uso do Site e destes Termos. Essas limitações não se aplicam, nem limitam ou afetam, qualquer responsabilidade decorrente dos Termos do Lodge, ou de acomodações, serviços prestados nas instalações, ou de qualquer reserva ou estadia em um Lodge.

Você reconhece que a Beckons disponibilizou o Site com base nessas isenções de responsabilidade e limitações, que refletem uma distribuição razoável do risco e constituem uma base essencial do contrato entre você e a Beckons.

Para maior clareza, nada nestes Termos exclui ou limita a responsabilidade que não possa ser legalmente excluída ou limitada nos termos da legislação aplicável.

8. Indenização

Você concorda em indenizar, defender e isentar as Partes da Beckons de qualquer reclamação, demanda, ação, responsabilidade, perda, dano, custo e despesa (incluindo honorários advocatícios razoáveis e custas judiciais) decorrentes de ou relacionados a: (a) seu acesso ou uso do Site ou de qualquer Conteúdo do Site; (b) sua violação destes Termos ou da legislação aplicável; (c) seu Conteúdo de Usuário; ou (d) sua violação ou infração de quaisquer direitos de propriedade intelectual, direitos de propriedade ou outros direitos de terceiros.

A Beckons reserva-se o direito de assumir a defesa e o controle exclusivos de qualquer questão que, de outra forma, estaria sujeita a indenização por sua parte, e você concorda em cooperar com a Beckons na defesa de qualquer reclamação desse tipo.

9. Privacidade

O uso do Site está sujeito à Política de Privacidade da Beckons, disponível em www.beckons.com/privacy-policy/ (a“Política de Privacidade”), que é incorporada a estes Termos por referência. Ao utilizar o Site, você reconhece que leu, compreendeu e concorda com a coleta, o uso, a divulgação e o tratamento de suas informações pessoais, conforme descrito na Política de Privacidade.

10. Diversos

10.1. Lei aplicável e foro competente

Estes Termos, bem como qualquer litígio ou reclamação decorrente ou relacionado a estes Termos, ao seu objeto ou à sua formação, serão regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado de Delaware, nos Estados Unidos, independentemente dos princípios de conflito de leis.

Você concorda que qualquer ação ou processo judicial decorrente ou relacionado a estes Termos ou ao seu uso do Site deverá ser ajuizado exclusivamente nos tribunais estaduais do Estado de Delaware ou no Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito de Delaware, e, por meio deste, você concorda irrevogavelmente com a jurisdição pessoal e o foro desses tribunais.

10.2. Renúncia ao direito a julgamento por júri

NA MEDIDA DO PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, VOCÊ RENUNCIA AO DIREITO A UM JULGAMENTO POR JÚRI EM QUALQUER AÇÃO OU PROCESSO DECORRENTE OU RELACIONADO A ESTES TERMOS OU AO SEU USO DO SITE.

10.3. Usuários internacionais

O site é operado a partir dos Estados Unidos. Se você acessar o site de fora dos Estados Unidos, o faz por sua própria iniciativa e é responsável pelo cumprimento das leis locais, na medida em que estas sejam aplicáveis. A Beckons não garante que o site ou o conteúdo do site sejam adequados ou estejam disponíveis para uso em qualquer local específico.

10.4. Modificações

A Beckons pode modificar, alterar ou atualizar estes Termos a qualquer momento, a seu critério. Quaisquer alterações entrarão em vigor assim que os Termos revisados forem publicados no site, conforme indicado pela data atualizada em “Última atualização” na parte superior da página.

O uso continuado do Site após a publicação dos Termos revisados constitui sua aceitação e concordância com tais alterações. Recomendamos que você revise estes Termos periodicamente para verificar se há atualizações. Caso não concorde com quaisquer Termos revisados, você deverá interromper o uso do Site.

10.5. Crianças

Este site destina-se a usuários com pelo menos 18 anos de idade ou que tenham atingido a maioridade em sua jurisdição, consoante o que for maior. Ao utilizar o site, você declara e garante que cumpre esse requisito de elegibilidade.

10.6. Renúncia e separabilidade

Nenhuma renúncia por parte da Beckons a qualquer termo ou condição estabelecida nestes Termos será considerada uma renúncia adicional ou contínua a tal termo ou condição, nem uma renúncia a qualquer outro termo ou condição; e qualquer omissão por parte da Beckons em fazer valer um direito ou disposição prevista nestes Termos não constituirá uma renúncia a tal direito ou disposição.

Caso qualquer disposição destes Termos seja considerada inválida, ilegal ou inexequível por qualquer motivo por um tribunal ou outra instância judicial competente, tal disposição será eliminada ou limitada na medida mínima necessária para que as demais disposições dos Termos continuem em pleno vigor e efeito.

10.7. Acordo Integral

Estes Termos, juntamente com a Política de Privacidade e quaisquer outros acordos expressamente incorporados por referência, constituem o acordo integral entre você e a Beckons no que diz respeito ao uso do Site e substituem todas as comunicações, entendimentos e acordos anteriores ou contemporâneos, sejam eles verbais ou escritos, relacionados a tal assunto.

11. Informações de contato

Se você tiver dúvidas sobre estes Termos ou sobre o site, entre em contato conosco pelo:

privacy@beckons.com

Caixa Postal 596
Avalon, NSW 2107, Austrália